Supporto linguistico, senza un asterisco che nasconda la verità.
SaidClear consente di fissare una delle dieci lingue parlate per ogni cattura e mantiene sempre il testo sorgente accanto alle traduzioni. La qualità del riconoscimento dipende dal browser o dal provider di trascrizione configurato.
La matrice delle funzionalità
Scelga una lingua parlata per ogni cattura. Il riconoscimento e la traduzione dipendono dal provider configurato; il cambio fitto di lingua all’interno della frase non è ancora verificato.
Scorra lateralmente per confrontare tutte le funzionalità.
| Lingua | Cattura nel browser | Traduci in inglese | Interfaccia localizzata | Cambio fitto di lingua |
|---|---|---|---|---|
| IngleseEnglish | Dipendente dal provider | Non disponibile | Disponibile | Non disponibile |
| SpagnoloEspañol | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| Cinese中文 | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| Hindiहिन्दी | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| FranceseFrançais | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| TedescoDeutsch | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| Giapponese日本語 | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| PortoghesePortuguês | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| ItalianoItaliano | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
| Araboالعربية | Dipendente dal provider | Dipendente dal provider | Disponibile | Non disponibile |
Ciò che resta coerente in ogni lingua
- Originale prima di tutto
- Le traduzioni sono aggiuntive. Non sostituiscono mai le parole catturate come prova sorgente.
- Una lingua fissata
- Ogni cattura registra la lingua selezionata all’inizio. Questo evita di fingere che il riconoscimento fitto di lingue miste sia stato risolto.
- Direzione corretta
- La sorgente araba e il contenuto tradotto vengono visualizzati con semantica da destra a sinistra; l’interfaccia inglese resta da sinistra a destra.