भाषा समर्थन, सच्चाई छिपाने वाले तारक-चिह्न के बिना।
SaidClear हर कैप्चर के लिए दस बोली जाने वाली भाषाओं में से एक को पिन करने देता है और स्रोत टेक्स्ट को हमेशा अनुवादों के साथ रखता है। पहचान की गुणवत्ता कॉन्फ़िगर किए गए ब्राउज़र या ट्रांसक्रिप्शन प्रोवाइडर पर निर्भर करती है।
क्षमता मैट्रिक्स
हर कैप्चर के लिए एक बोली जाने वाली भाषा चुनें। पहचान और अनुवाद कॉन्फ़िगर किए गए प्रोवाइडर पर निर्भर करते हैं; वाक्य के भीतर घना कोड-स्विचिंग अभी सत्यापित नहीं है।
हर क्षमता की तुलना करने के लिए बग़ल में स्वाइप करें।
| भाषा | ब्राउज़र कैप्चर | अंग्रेज़ी में अनुवाद करें | स्थानीयकृत इंटरफ़ेस | घना कोड-स्विचिंग |
|---|---|---|---|---|
| अंग्रेज़ीEnglish | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध नहीं | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| स्पैनिशEspañol | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| चीनी中文 | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| हिंदीहिन्दी | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| फ़्रेंचFrançais | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| जर्मनDeutsch | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| जापानी日本語 | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| पुर्तगालीPortuguês | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| इतालवीItaliano | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
| अरबीالعربية | प्रोवाइडर पर निर्भर | प्रोवाइडर पर निर्भर | उपलब्ध | उपलब्ध नहीं |
हर भाषा में जो एक जैसा रहता है
- पहले मूल सामग्री
- अनुवाद अतिरिक्त रूप में जुड़ते हैं। स्रोत प्रमाण के रूप में कैप्चर किए गए शब्दों की जगह वे कभी नहीं लेते।
- एक पिन की गई भाषा
- हर कैप्चर की शुरुआत में चुनी गई भाषा दर्ज होती है। इससे यह दिखावा नहीं होता कि घनी मिश्रित-भाषा पहचान की समस्या हल हो गई है।
- सही दिशा
- अरबी स्रोत और अनुवादित सामग्री दाएँ-से-बाएँ अर्थ के साथ दिखाई देती है; अंग्रेज़ी इंटरफ़ेस बाएँ-से-दाएँ ही रहता है।